Was für eine Begegnung! Aspekte des deutsch-polnischen Jugendaustauschs
Niemieckojęzyczny odpowiednik podręcznika „Co za spotkanie! Aspekty polsko-niemieckiej wymiany młodzieży”, ułatwiającego organizatorkom i organizatorom polsko-niemieckiej wymiany młodzieży profesjonalne przygotowanie, przeprowadzenie i ewaluację spotkań.
W siedmiu rozdziałach książki zostały opisane najważniejsze kwestie dla poszczególnych faz projektu wymiany. Zgodnie z hasłem „spotkanie nigdy się nie kończy”, PNWM prezentuje je w podręczniku jako powtarzający się cykl, który trwa od momentu pojawienia się motywacji do przeprowadzenia projektu wymiany, przez poszukiwanie partnera, tworzenie programu z udziałem młodzieży, organizację, finansowanie, ewaluację aż do wspólnego planowania kolejnego polsko-niemieckiego spotkania.
Na początku każdego rozdziału znajduje się krótkie wprowadzenie, na końcu lista kontrolna, podsumowująca dany rozdział. Publikacja została opracowana przez doświadczonych trenerów i inicjatorów polsko-niemieckich projektów. Interesujące informacje mogą w niej znaleźć zarówno początkujący, jak i doświadczone organizatorki i doświadczeni organizatorzy projektów wymiany młodzieży.
Publikacja skierowana do niemieckojęzycznych czytelników